靴子上的泥表明了你的所来之处 Vết bùn trên đôi ủng của ngài là từ chỗ mà ngài đã đi qua.
我忘了擦挡泥板吗？ Tôi đã quên lau những vết bùn dính à?
接着我就发现，我放在上面的文锦笔记的位置变了，上面沾着泥浆。 Sau đó tôi lại phát hiện, cuốn sổ tay của Văn Cẩm mà tôi đặt trên đó cũng bị thay đổi vị trí, bên trên cũng dính vết bùn.
接着我就发现，我放在上面的文锦笔记的位置变了，上面沾着泥浆。 Sau đó tôi lại phát hiện, cuốn sổ tay của Văn Cẩm mà tôi đặt trên đó cũng bị thay đổi vị trí, bên trên cũng dính vết bùn.
虽然醉汉与他碰触的时间不到三秒钟，但是这三秒钟像是一个烙印烙在了他的感官里。 Tuy thời gian kẻ say đụng chạm hắn không đến ba giây đồng hồ, nhưng ba giây này giống như một vết bùn trong cảm quan của hắn.
虽然醉汉与他碰触的时间不到三秒钟，但是这三秒钟像是一个烙印烙在了他的感官里。 Tuy thời gian kẻ say đụng chạm hắn không đến ba giây đồng hồ, nhưng ba giây này giống như một vết bùn trong cảm quan của hắn.
“这些泥泞的裂缝表明，盖尔陨石坑中的湖泊经历了我们在地球上看到的相同类型的周期，”斯坦说。 "Các vết bùn cho thấy các hồ trong miệng núi lửa sao Hỏa đã trải qua cùng một loại chu kỳ sinh quyển tương tự mà chúng ta thấy trên Trái đất."
但是方圆数百里之内，全部毁于一旦，只剩下巨大的泥沙痕迹沉寂在海底。 Nhưng là trong vòng phạm vi mấy trăm dặm, toàn bộ hủy hoại chỉ trong chốc lát, chỉ còn lại có dấu vết bùn cát cực lớn yên lặng tại đáy biển.
我警觉起来，往四周看了看，看到放着文件的大石头上也有很多的泥浆，显然有东西撑在了这上面。 Tôi cảnh giác, nhìn khắp bốn phía một chút, nhìn thấy các tập tài liệu đặt trên tảng đá cũng dính nhiều vết bùn nhão, rõ ràng có cái gì đó đã chạm vào đây.
7 我的脚步若偏离正道，我的心若随从眼目而行，我的手掌若粘有任何污点， 8 就愿我所种的，让别人来吃，愿我田中出产的，都连根拔起来。 7 Nếu chân tôi rẽ bước khỏi đường ngay, Nếu lòng tôi ham muốn điều mắt mình thấy, Nếu tay tôi dính vết bùn nhơ, 8 Xin cho người khác ăn những gì tôi gieo, Và cho họ nhổ những gì tôi trồng.
Điện thoại